Il s’agit d’un document combin\u00e9 de politique de confidentialit\u00e9 et d’information, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 10 et \u00e0 l’article 24 de la loi finlandaise sur les donn\u00e9es personnelles (523\/99) et au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l’UE. Cette politique de confidentialit\u00e9 expose les pratiques de confidentialit\u00e9 de Soundless Ltd. (\u00ab Soundless \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) et de ses sites Internet associ\u00e9s www.quieton.com (collectivement le \u00ab site Internet \u00bb) en d\u00e9taillant la mani\u00e8re dont Soundless re\u00e7oit, collecte et utilise les donn\u00e9es personnelles. <\/p>\n\n
Informations g\u00e9n\u00e9rales :<\/p>\n\n
Nous sommes les seuls propri\u00e9taires des informations collect\u00e9es sur ce site Internet et dans le registre clients Soundless. Nous ne vendrons ni ne louerons ces informations \u00e0 quiconque. <\/p>\n\n
EN UTILISANT LE SITE INTERNET, VOUS ACCEPTEZ LES POLITIQUES ET PRATIQUES D\u00c9CRITES DANS LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9, SUSCEPTIBLE D’\u00caTRE MODIFI\u00c9E DE TEMPS \u00c0 AUTRE. \u00c0 CHAQUE VISITE DU SITE INTERNET, VOUS ACCEPTEZ ET CONSENTEZ EXPRESS\u00c9MENT \u00c0 LA COLLECTE, \u00c0 L’UTILISATION ET \u00c0 LA DIVULGATION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES QUE VOUS FOURNISSEZ, TELLES QUE D\u00c9CRITES DANS LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9, ET VOUS ACCEPTEZ ET CONSENTEZ EXPRESS\u00c9MENT \u00c0 NOTRE UTILISATION DES INFORMATIONS D’IDENTIFICATION. SOUNDLESS SE R\u00c9SERVE LE DROIT DE MODIFIER LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9. LA POURSUITE DE VOTRE UTILISATION DU SITE INTERNET CONFIRMERA VOTRE ACCEPTATION DES MODIFICATIONS APPORT\u00c9ES \u00c0 LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9. VEUILLEZ NE PAS UTILISER LE SITE INTERNET OU LA BOUTIQUE EN LIGNE SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9. <\/p>\n\n
Comment utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n\n En utilisant le site Internet et en fournissant vos donn\u00e9es personnelles, vous consentez \u00e0 ce que Soundless utilise les donn\u00e9es collect\u00e9es afin de remplir ses engagements envers vous et de vous fournir le service que vous attendez. Nous avons besoin de vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes : <\/p>\n\n Nous traitons les donn\u00e9es personnelles et les informations d’identification conform\u00e9ment \u00e0 la loi finlandaise sur les donn\u00e9es personnelles (523\/1999, telle que modifi\u00e9e) et au Code finlandais de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information, ainsi qu’\u00e0 toute autre l\u00e9gislation applicable, sur la base du contrat (ou de tout autre lien pertinent entre vous et nous, tel que l’utilisation de nos services), de votre consentement, ou de l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime que nous poursuivons, tel que le marketing.<\/p>\n\n Nous ne conservons les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs que le temps n\u00e9cessaire pour remplir les finalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et\/ou conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. Les informations contenues dans le registre sont conserv\u00e9es au moins pendant la dur\u00e9e de la garantie du produit, soit deux ans. <\/p>\n\n Quels sont vos droits ?<\/strong><\/p>\n\n Vous avez le droit de demander des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Si vos donn\u00e9es sont incorrectes, incompl\u00e8tes ou non pertinentes, vous pouvez demander leur correction ou leur suppression. La demande doit \u00eatre adress\u00e9e par \u00e9crit \u00e0 Soundless et doit \u00eatre sign\u00e9e. Vous pouvez retirer \u00e0 tout moment votre consentement \u00e0 l’utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing. <\/p>\n\n Qui a acc\u00e8s aux donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n\n Nous ne vendons pas vos informations \u00e0 des tiers. Nous partageons toutefois des donn\u00e9es avec des tiers lorsque cela est n\u00e9cessaire pour finaliser une transaction, mener \u00e0 bien un service, \u00e0 des fins administratives, ou lorsque la loi l’exige. <\/p>\n\n Vos informations de compte<\/strong><\/p>\n\n Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 votre compte personnel pour mettre \u00e0 jour vos donn\u00e9es personnelles. Veuillez toutefois noter que les informations de votre compte personnel sont prot\u00e9g\u00e9es par votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Il vous incombe de veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe, toute action effectu\u00e9e lors de la connexion \u00e0 votre compte relevant de votre responsabilit\u00e9. <\/p>\n\n Divulgation et transfert d’informations en dehors de l’UE ou de l’EEE<\/strong><\/p>\n\n Les donn\u00e9es personnelles ne seront pas divulgu\u00e9es en dehors de Soundless Ltd, sauf en cas de divulgation d’informations aux autorit\u00e9s lorsque la loi l’exige, notamment aux fins de d\u00e9tection ou de pr\u00e9vention d’irr\u00e9gularit\u00e9s. Les donn\u00e9es ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l’UE ou de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, sauf si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre technique du traitement des donn\u00e9es. <\/p>\n\n Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n\n Nous prenons des pr\u00e9cautions afin de prot\u00e9ger vos informations. Chaque fois que nous collectons des informations sensibles (telles que les donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit), ces informations sont chiffr\u00e9es et nous sont transmises de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e. Vous pouvez le v\u00e9rifier en recherchant une ic\u00f4ne de cadenas ferm\u00e9 au bas de votre navigateur Internet, ou en recherchant la mention \u00ab https \u00bb au d\u00e9but de l’adresse de la page Internet. <\/p>\n\n Vos informations sont prot\u00e9g\u00e9es en ligne comme hors ligne. Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles et les informations d’identification contre tout acc\u00e8s, transfert, suppression ou autre traitement non autoris\u00e9 susceptible de compromettre la s\u00e9curit\u00e9. Ces m\u00e9thodes comprennent notamment l’utilisation de pare-feu, de technologies de chiffrement et de salles de serveurs s\u00e9curis\u00e9es, des syst\u00e8mes de contr\u00f4le d’acc\u00e8s appropri\u00e9s, l’attribution contr\u00f4l\u00e9e des droits d’utilisateur et la supervision de leur utilisation, la fourniture d’instructions aux sous-traitants de donn\u00e9es, ainsi qu’une s\u00e9lection rigoureuse de sous-traitants comp\u00e9tents respectant les normes du secteur en mati\u00e8re de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 de l’information. <\/p>\n\n Seul le personnel d\u00e9sign\u00e9 de Soundless et des entreprises agissant pour le compte de Soundless est autoris\u00e9 \u00e0 utiliser les donn\u00e9es personnelles et les informations d’identification. Toute personne traitant les donn\u00e9es personnelles et les informations d’identification dispose d’un droit d’utilisation personnel accord\u00e9 par Soundless. <\/p>\n\n Quelles donn\u00e9es collectons-nous ?<\/strong><\/p>\n\n Cette politique s’applique aux informations collect\u00e9es sur les sites Internet. Lors de la visite du site Internet, votre ordinateur peut nous transmettre automatiquement certaines informations techniques et autres (susceptibles de constituer des donn\u00e9es personnelles), telles que votre adresse IP. Comme la plupart des sites Internet, nous collectons des informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site Internet au moyen de \u00ab cookies \u00bb et de techniques similaires. Veuillez consulter la section Cookies de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 pour plus d’informations. Tout ou partie des activit\u00e9s relatives aux informations d’utilisation du site Internet peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e pour notre compte par nos prestataires de services, y compris, par exemple, nos fournisseurs d’analyse et nos partenaires de gestion des e-mails. <\/p>\n\n Nous collectons deux types d’informations aupr\u00e8s des visiteurs des sites Internet : (1) les donn\u00e9es personnelles et (2) les donn\u00e9es non personnelles.<\/p>\n\n Les \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb sont des informations qui vous identifient personnellement, telles que votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse e-mail et, parfois, votre adresse de protocole Internet (IP). Nous pouvons collecter ces informations lorsque vous cr\u00e9ez un profil sur nos sites Internet, visitez nos sites Internet ou effectuez un achat. Nous ne traitons et n’utilisons les informations d’identification que dans la mesure permise par la loi et principalement afin de vous fournir le service. <\/p>\n\n Les \u00ab donn\u00e9es non personnelles \u00bb peuvent \u00eatre de nature technique. Elles ne vous identifient pas personnellement. Certaines informations sont collect\u00e9es automatiquement du fait de votre utilisation du site Internet ou du recours \u00e0 des services d’analyse Internet. Ces informations comprennent notamment : <\/p>\n\n Cookies<\/strong><\/p>\n\n Soundless Ltd peut utiliser des cookies sur le site Internet. Les cookies sont des informations qu’un site Internet transf\u00e8re sur le disque dur de l’utilisateur \u00e0 des fins d’enregistrement, si l’utilisateur a autoris\u00e9 son ordinateur \u00e0 les accepter. Les cookies facilitent la navigation sur Internet en enregistrant les pr\u00e9f\u00e9rences et les habitudes de navigation. Les cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour analyser l’utilisation du site Internet, am\u00e9liorer le contenu, personnaliser le contenu et la mise en page du site Internet, et \u00e0 d’autres fins de service client. Un cookie peut nous permettre de mettre en relation votre utilisation de notre site Internet avec d’autres informations vous concernant, y compris vos donn\u00e9es personnelles. Toutes ces finalit\u00e9s visent \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 personnaliser votre exp\u00e9rience sur notre site Internet. La plupart des navigateurs Internet peuvent \u00eatre configur\u00e9s pour vous avertir de l’envoi d’un cookie et vous offrir la possibilit\u00e9 de le refuser. En outre, si vous disposez d’un lecteur Flash install\u00e9 sur votre ordinateur, celui-ci peut \u00e9galement \u00eatre configur\u00e9 pour refuser ou supprimer les cookies Flash. Veuillez noter que le refus d’un cookie peut, dans certains cas, vous emp\u00eacher d’utiliser le site Internet ou certaines de ses zones ou fonctionnalit\u00e9s, ou avoir un impact n\u00e9gatif sur leur affichage ou leur fonctionnement. <\/p>\n\n Liens<\/strong><\/p>\n\n Les sites Internet peuvent inclure des liens vers d’autres sites Internet qui ne rel\u00e8vent pas de notre supervision et qui peuvent avoir une politique de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rente. Nous ne pouvons accepter aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la protection de la confidentialit\u00e9 ou au contenu de ces sites Internet, mais nous proposons ces liens afin de faciliter la recherche d’informations compl\u00e9mentaires sur des sujets sp\u00e9cifiques par nos visiteurs. <\/p>\n\n Enfants<\/strong><\/p>\n\n Nous ne collectons directement aucune donn\u00e9e personnelle aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 16 ans. Si nous d\u00e9couvrons qu’une telle information est en notre possession, nous la supprimerons. Nous encourageons les parents \u00e0 s’impliquer dans les activit\u00e9s Internet de leurs enfants afin de s’assurer qu’aucune information n’est collect\u00e9e aupr\u00e8s d’un enfant sans l’autorisation parentale. <\/p>\n\n Modifications de la politique<\/strong><\/p>\n\n Soundless peut r\u00e9viser la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Soundless se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 jour ou de modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, ou toute autre politique ou pratique, \u00e0 tout moment, avec ou sans pr\u00e9avis. N\u00e9anmoins, nous n’utiliserons pas vos donn\u00e9es personnelles d’une mani\u00e8re substantiellement diff\u00e9rente des usages d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 sans vous donner la possibilit\u00e9 de vous opposer \u00e0 ces usages diff\u00e9rents. <\/p>\n\n Soundless publiera la Politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e sur le site Internet afin que vous puissiez toujours savoir quelles informations nous collectons, comment elles sont utilis\u00e9es et dans quelles circonstances elles peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es. Vous acceptez de consulter p\u00e9riodiquement la Politique de confidentialit\u00e9 afin de prendre connaissance de toute modification. La poursuite de votre utilisation du site Internet et\/ou du service indique votre adh\u00e9sion \u00e0 toute modification et signifie votre accord avec les termes de notre Politique de confidentialit\u00e9. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser le site Internet. <\/p>\n\n\n
\n